Thursday, March 20, 2014

Miercoles el 12 de marzo = Wednesday the 12th

Mont Serrat

Español

Hoy hemos tenido un evento de todo el día y tuvimos que levantarnos temprano para reunirse a las 8:15. Fuimos a la escuela y luego cogimos el autobús con todos los estudiantes de español a Mont Serrat. Caminamos todo el día en las montañas y nos tomamos un café juntos. Tuvimos que viajar en el teleférico y tuvimos que caminar mucho para llegar a la cima. El tiempo era perfecto y era muy cálido y confortable. Nos fuimos todo el camino hasta la cima de la montaña y la vista era una maravilla. Todos los estudiantes españoles estaban cansados y lentos. Viktor Langseth y yo no quisimos esperarlos y pedimos permiso de adelantarnos. Corrimos por toda la montaña y llegamos 30 minutos antes que los demás y completamos la actividad del día.
El día fue muy divertido y fue una experiencia increíble.

ENGLISH

Today we had a full day activity and we woke up early to meet the spanish students at 8:15. We went to the school and then we took the bus together to Mont Serrat.

 We were walking in the mountains by foot all day and later on we took a break for brunch. We had to go by a ropeway and walk a lot to get up to the mountain top. The weather was perfekt and it was warm and comfortable. We went all the way to the top and the view was so beautiful.








 The Spanish students were tired and very slow. Viktor Langseth and Jenny Cheng did not have the patience to wait, so we got permission to run ahead. We ran all the way down the moutain and we arrived 30 minutes before the others and acomplished the day early.The day was very fun and it was an amazing experience.
Jenny and Viktor K.L.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Por la noche = Night time

El miercoles fuimos a un restaurante y vimos un partido de fútbol entre FC Barcelona y Manchester City. El restaurante estaba lleno de alumnos de Joan Brossa y NEG. Ya del comienzo el humor era bueno pero cuando Barcelona ganó era fantástico. Nos parcecía como viéramos el partido en vivo. 


On the wednesday we went to a resturant and watched a game between FC Barcelona and Manchester City. The resturant was packed with students of Joan Brossa and NEG. Already from the beginning the mood was on top but when Barcelona won it was fantastic. It felt like we watched the game live.

Charlie, Olov y Oscar



No comments:

Post a Comment